Por Roger Segelken Esta tecnología de arquitectura versátil creada por un profesor de diseño de Cornell ha sido adoptada por estudiantes a quienes les importa la sostenibilidad para construir estructuras a base de bambú resistentes a huracanes y terremotos donde más se necesitan. La primera prueba de campo del Diseño y Análisis Ambiental (DEA) el sistema estructural "Triakonta" del profesor asociado Jack Elliott se encuentra en la región costera de Punta Cana en la República Dominicana, como un aula al aire libre para la Fundación Ecológica Puntacana. "La estructura en sí es elegante y ha provocado el diálogo acerca de la arquitectura sostenible, entre los huéspedes que visitan, estudiantes e incluso arquitectos", dijo Jake Kheel, M.S. '02, Director ambiental del Grupo Puntacana, opera un resort que (contiene o cuenta) con una reserve ecológica donde los asociados de Cornell y lugareños construyeron la estructura de bambú. El aula, Kheel continuó, "será un escaparate de los nuevos conceptos de diseño para la construcción en la República Dominicana. Finalmente, si este tipo de bambú se produce en la República Dominicana, podríamos afinar los métodos de construcción y reducir los costos, haciendo de esta una opción viable para el turismo sostenible ". Ese tipo de bambú se llama Guadua (pronunciado gwah-dwah), una variedad de gran diámetro y rápido crecimiento de la cuenca amazónica que Chris Dennis '13 esperaba cultivar en Haití. Dennis había sido transferido de la Universidad McGill a Cornell, donde el joven cineasta estaba estudiando comunicación, así como también agricultura internacional y desarrollo rural. Le pidió ayuda a Elliott para diseñar viveros de sombra al sol para los brotes tiernos de bambú - y el profesor de DEA, quien está capacitado en arquitectura y diseño industrial, él sabía que iba a encontrar una aplicación para su tecnología Triakonta. Obtiene su nombre por el triacontaedro - un poliedro rómbico de 30 caras primero representado en los años 1600 por el matemático Johannes Kepler - Los nodos de metal Triakonta (sujetadores) mantienen juntos puntales (maderas de encuadre) en casi cualquier orientación que un diseñador pueda imaginar. Combinando los nodos Triakonta de aluminio fundido con puntales de bambú de tres longitudes diferentes, la estructura de Elliott se puede montar en cualquier lugar, en todas las formas y tamaños, y desmontarse más tarde para su reutilización posterior. Elliott, un miembro del Colegio de la facultad de Ecología Humana desde 1998, inventó el sistema Triakonta después de que a él se le pidió que diseñara un edificio de usos múltiples para el Jardín de Niños de Ithaca. Los diseños iniciales de Elliott no eran lo "suficientemente figurativos" para los administradores en el jardín, el cual cuenta con un área de juegos gigante y de tierra con forma de una Tortuga. "Ellos estaban pensando en algo más biomórfico, como un abejorro gigante", Elliott recordó, y al principio él fue llevado de vuelta: "Soy un diseñador serio. Yo no hago abejas". Pensándolo bien, Elliott cedió y se acercó con un diseño en forma de criatura que se envolvería alrededor de un jardín circular y surgiría con una torre - "no muy diferente a una nutria levantando la cabeza y mirando hacia atrás sobre sí misma." El edificio fue diseñado como una estructura de espacio-marco geodésico - usando algarrobo negro, una madera cultivada localmente y dura de baja demanda, y ofrece un montón de espacio para paneles fotovoltaicos, también. La nutria Triakonta aún tiene que elevarse, y es por eso Elliott estaba encantado de encontrar estudiantes con un sueño: para aprovechar las virtudes del bambú (de crecimiento rápido en climas tropicales, fuerte y duradero, secuestra carbono), además de ser un sistema de armazón estructural asequible, modular y reutilizable para las construcciones de la comunidad. Escuelas, centros médicos, localidades de recreación, viviendas de alivio en caso de desastres - las necesidades son prácticamente infinitas. "No queríamos que esta tecnología fuera disfrutada sólo por los ricos", dijo Elliott, y señaló que el complejo Punta Cana ofrece educación profesional para los hijos de sus empleados haitianos y dominicanos. Junto con el manejo del césped, la hospitalidad y las habilidades culinarias, los escolares de Haití puedan aprender a crecer y construir con bambú Guadua, sugirió. "Yo estaba muy impresionado con la simplicidad en la fabricación y construcción de las estructuras", dijo Nick Teaford '15, uno de más de 40 estudiantes de Cornell que colaboraron con las diversas fases de los proyectos Triakonta en el campus y en la República Dominicana. "Con un pequeño grupo de estudiantes trabajando horas repartidas entre nuestros estudios, todavía pudimos aprender como trabajar la mayoría de las partes, vertir nuestro propio concreto para llenar los puntales de bambú, y erigir la estructura nosotros mismos. Después de que esta prueba de campo pueda ser analizada, me gustaría ver que este sistema sea utilizado en estructuras temporales sostenibles para grupos de socorro ". Trágicamente, Dennis no vivió para ver los frutos de su visión de bambú sostenible cosechado. Él desapareció por una canoa volcada, 22 de mayo de 2013, cuando el sol se levantaba sobre la parte más fría y más profunda del lago Cayuga, pocos días antes de la graduación de Cornell. Ahora el aula de bambú de la Fundación Ecológica Puntacana ha sido nombrada por Dennis. Y Elliott tiene planes para un plan de estudios de aprendizaje incurrido en prácticas de construcción sostenible. Cada semestre de otoño, él espera, que los estudiantes diseñen instalaciones públicas con el sistema Triakonta y trabajen junto a los residentes en los proyectos y construcciones de la comunidad durante las vacaciones de invierno. Un curso de seguimiento en la primavera se dedicará al análisis y la reflexión de proyectos. Elliott ha añadido: "Este proyecto no se hubiera podido realizar sin el apoyo financiero de algunas personas y organizaciones clave en los últimos años. Nuestro agradecimiento al Centro de Servicio Público de Cornell, Richard Kiely, director de Engaged Learning + Research, la familia Kaplan, la familia Dennis, Jake Kheel y el personal de la Fundación Ecológica Puntacana y los estudiantes, profesores y personal de Cornell por sus esfuerzos." Roger Segelken es un escritor independiente. Bamboo-based build brings safe classroom to Dominican Republic. By Roger Segelken A versatile architectural technology created by a Cornell design professor has been adopted by sustainability-minded students to build bamboo-based hurricane- and earthquake-resistant structures where they’re needed most.
The first field test of Design and Environmental Analysis (DEA) associate professor Jack Elliott’s “Triakonta” structural system stands in the Punta Cana coastal region of the Dominican Republic, as an outdoor classroom for the Puntacana Ecological Foundation. “The structure itself is elegant and has sparked dialogue about sustainable architecture amongst visiting guests, students and even architects,” said Jake Kheel, M.S. ’02, environmental director of Grupo Puntacana, which operates a resort adjoining the eco-preserve where Cornellians and locals built the bamboo structure in mid-2015. The classroom, Kheel continued, “will showcase new design concepts for construction in the Dominican Republic. Eventually, if this type of bamboo is produced in the Dominican Republic, we could fine-tune the construction methods and bring costs down, making this a viable option for sustainable tourism.” That type of bamboo is called Guadua (pronounced gwah-dwah), a fast-growing, large-diameter variety from the Amazon basin that Chris Dennis ’13 hoped to cultivate in Haiti. Dennis had transferred from McGill University to Cornell, where the young filmmaker was studying communication as well as international agriculture and rural development. He asked for Elliott’s help designing sun-shade nurseries for the tender bamboo sprouts – and the DEA professor, who is trained in architecture and industrial design, knew he’d found an application for his Triakonta technology. Named for the triacontahedron – a 30-sided rhombic polyhedron first depicted in the 1600s by mathematician Johannes Kepler – Triakonta metal nodes (fasteners) hold together struts (framing timbers) in nearly any orientation a designer can imagine. Combining cast-aluminum Triakonta nodes with bamboo struts of three different lengths, Elliott’s structure can be assembled anywhere, in all shapes and sizes, and disassembled later for subsequent reuse. Elliott, a College of Human Ecology faculty member since 1998, invented the Triakonta system after he was asked to design a multipurpose building for the Ithaca Children’s Garden. Elliott’s initial designs weren’t “figurative enough” for administrators at the garden, which features a giant, earthen playscape in the shape of a turtle. “They were thinking of something more biomorphic, like a giant bumblebee,” Elliott recalled, and at first he was taken back: “I’m a serious designer. I don’t do bees.” On second thought, Elliott relented and came up with a critter-shaped design that would wrap around a circular garden and rise with a tower – “not unlike an otter raising its head and looking back on itself.” The building was designed as a geodesic space-frame structure – using black locust, a locally grown, low-demand hardwood, and offering plenty of space for photovoltaic paneling, too. The Triakonta otter has yet to arise, and that’s why Elliott was thrilled to find students with a dream: to leverage the virtues of bamboo (fast-growing in tropical climates, strong and durable, sequesters carbon) plus an affordable, modular, reusable structural framing system for community builds. Schools, medical centers, recreational facilities, disaster-relief housing – the needs are practically endless. “We didn’t want this technology to be just for the rich to enjoy,” Elliott said, noting that the Punta Cana resort offers vocational schooling for children of its Haitian and Dominican employees. Along with turf management, hospitality and culinary skills, schoolchildren at the nearby Ann and Ted Kheel Polytechnic School can learn to grow and build with Guadua bamboo, he suggested. “I was most impressed with the simplicity in the fabrication and construction of the structures,” said Nick Teaford ’15, one of more than 40 Cornell students who assisted with the various phases of the Triakonta projects on campus and in the Dominican Republic. “With a small group of students working scattered hours around our studies, we were still able to learn how to machine most of the parts, pour our own concrete to fill the bamboo struts, and erect the structure ourselves. After this field test can be analyzed, I’d like to see this system become used in sustainable, temporary structures for disaster relief groups.” Tragically, Dennis didn’t live to see his sustainably harvested bamboo vision to fruition. He disappeared from an overturned canoe, May 22, 2013, as the sun was rising over the deepest, coldest part of Cayuga Lake, just days before Cornell graduation. Now the Puntacana Ecological Foundation’s bamboo classroom has been named for Dennis. And Elliott has plans for an engaged learning curriculum in sustainable building practices. Each fall semester, he hopes, students will design public facilities with the Triakonta system and work alongside residents in community-build projects during winter breaks. A follow-up course in the spring would be devoted to project analysis and reflection. Elliott added: “This project could not have been realized without the financial support of some key people and organizations over the years. Thanks go to the Cornell Public Service Center, Richard Kiely, director of Engaged Learning + Research, the Kaplan family, the Dennis family, Jake Kheel and the staff at the Puntacana Ecological Foundation and the students, faculty and staff at Cornell for their efforts.” Roger Segelken is a freelance writer.
1 Comment
8/10/2021 05:25:58 am
Muchas gracias por comaprtir este contenido sobre la construcción utilizando el bambú. Excelente artículo, un saludo
Reply
Leave a Reply. |
Puntacana BlogsOur new way of communication! Categories
All
ARCHIVES
March 2021
|